Неділя 6-та після Пасхи, сліпонародженого. Глас 5.

Великомучениці Ірини

Ап. – Ді. 38 зач.; 16, 16-34.           Єв. – Йо. 34 зач.; 9, 1-38. 

 

Тропар воскресний (г.5):  Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасення наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих* славним воскресінням Своїм.

Слава: Кондак сліпородженого (г.4):  На душевних очах осліплений,* до Тебе, Христе, приходжу, як сліпий від народження;* в покаянні кличу до Тебе:* Ти в темряві світло пресвітле.

I нині: Кондак Пасхи (г.8):  Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся,* і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресіння.

Прокімен (г. 8):  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г.8):  Споглянь на мене і помилуй мене (Пс. 118,132).

Стих:  Стопи мої направ по слову Твоєму (Пс. 118,133).

Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок      06 травня

18:00  Св. Літургія в наміренні Олени, Віктора та Іванки.

Вівторок        07 травня

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа           08 травня - Віддання Пасхи

17:00  Св. Літургія за українських воїнів.

18:00  Молебень до Матері Божої

Четвер           09 травня  -  Вознесіння Г.Н.І.Х.

18:00  Св. Літургія – Декада місійності

П’ятниця     10 травня - Декада місійності

17:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

18:00  Молебень до Матері Божої

Субота          11 травня - Декада місійності

10:00  Св. Літургія 

Неділя          12 травня

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія за парафіян – Декада місійності

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

26 травня – 17:00 – 19:00 – В ПОЛОНІ – моновистава на основі презентованої авторкою книги «Люди зі сталі», а також фотовиставка «Очі Маріуполя». Вечір в УНО (405 Fairmount West) присвячений захисникам міста Маріуполя та «Азовсталі».

 

Духовні роздуми на неділю

Історія зцілення сліпонародженого навчає нас… смиренно і терпеливо переносити ті терпіння і страждання, котрі випадають на нашу долю, бо все бачить Господь і може помилувати нас перш, ніж ми цього очікуємо.

Звідки ми можемо знати чи часом і наші терпіння і страждання не є випробуваннями від Господа, бо все ж таки, все, що діється навколо нас це все відбувається не без його волі, для якихось благих цілей нам поки що невідомих. І нехай з наших вуст не вириваються крики відчаю: «за що?» «Доки, Господи?». Всьому є свій Богом визначений час, котрого ми маємо очікувати в душевній чистоті, як послушні діти. (Духовний дзвін)

 

ДО ВАШОЇ УВАГИ

З 13-го до 18-го травня напротязі дня будуть служитися Панахиди на могилах наших спочилих братів і сестер. Хто має бажання просимо повідомити отця Ярослава.

19-го травня о 14:00 – Соборна Панахида на кладовищі Cote-des-Neiges.

02-го червня - загальні збори парафії після св. Літургії.

09-го червня - Перша сповідь і Урочисте св. Причастя.

 

Святковий дар

Гринів М. - $500, Жук І. – $250, Загоруйко О. – $50, Загоруйко Т. – $100, Каліцун М. і Є. – $400, Корабель М. – $50, Корабель О. – $50, Лисак Р. і С. – $100, Меренюк Б. – $500, Москаль Л. і С. – $100,  Мурій О. і Д. – $300, Питт Р. - $50 Станіславська Г. – $100, Таратута І. – $100, Фіґоль М. і Х. – $50, Цимбаліста М. – $150, Цьомко Т. і Яровий А. – $50.

Дякуємо! Нехай Воскреслий Господь благословить Вас щедрими ласками!

Неділя 5-та після Пасхи, самарянки. Глас 4.

Апп. Ясона й Сосіпатра

Ап. – Ді. 28 зач.; 11, 19-26; 29-30.     Єв. – Йо. 12 зач.; 4, 5-42.

 Тропар воскресний (г.4): Світлую воскресіння проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.

І тропар переполовення (г.8): В переполовення празника спраглу душу мою благочестя напій водами,* до всіх бо, Спасе, закликав Ти:* Спраглий нехай гряде до мене і нехай п’є.* Джерело життя нашого, Христе Боже, слава Тобі.

Слава: Кондак (г.8): З вірою прийшовши на кладязь,* самарянка виділа Тебе, премудрости воду,* якої напившись обильно,* царство вишнє унаслідувала повік* приснославна.

I нині: Кондак переполовення (г.4): В переполовення законного празника, всіх Творче і Владико,* до предстоящих глаголив Ти, Христе Боже:* Прийдіть і зачерпніть воду безсмертя.* Тому до Тебе припадаємо і вірно кличемо:* Щедроти Твої даруй нам,* бо Ти є джерело життя нашого.

Прокімен (г.3): Cпівайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).

Стих: Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости (Пс. 46,2).

Алилуя (г.4): Натягни лук, і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливості (Пс. 44,5).

Стих: Возлюбив Ти правду і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі. 

 

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок  29 квітня

18:00  Св. Літургія за Україну та весь наш народ

Вівторок       30 квітня

18:00  Св. Літургія за українських воїнів

Середа         01 травня

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі

19:00  Молебень до Матері Божої

Четвер         02 травня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця                 03 травня

18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота           04 травня

Св. Літургія у місті Квебек о 14:00

Неділя Пасхи – за старим календарем -        05 травня

10:00  Св. Літургія

Після св. Літургії – благословення пасок, мирування

 

 

Духовні роздуми на неділю

Євангельське читання на неділю самарянки (Ів. 4:5-42) є цікавим та унікальним. Ми бачимо зустріч двох світів: людини та Бога. Крім того, ми ще бачимо зустріч двох різних і таких несхожих осіб, і за віком, і за статтю, національністю, релігією.

Але… з приходом Христа …зникають всі межі, всі умовності, всі поділи. У Ньому і через Нього твориться територія довіри. Жінка із Самарії… одержала відповіді на питання про її особисте життя. І одночасно вона відкриває для себе, що Ісус є Джерелом вічного життя.

Коли між людьми руйнуються кордони та мури, котрі їх розділяють, тоді вони здатні побачити Джерело, бо воно є одне для всіх нас. І тільки в ньому ми здатні стати єдиними. (Духовний Дзвін).

 

 

ДО ВАШОЇ УВАГИ

Загальні збори парафії відбудуться у неділю 2-го червня після св. Літургії.

Просимо записатися в члени парафії, а членів просимо, по можливості, сплатити членські внески на 2024 рік.

 

Пам'яті бл.п. Радослава Жука на відбудову храму пожертвували:

$50 – О. Винницька, З. Гриценко-Лугова і Ю. Луговий, Б. Мончак, Т. Лугова; $100 – О. Чехут, М. Цап, К.А. Палиґа, Ю. Савчин і Т. Ґерич, Е. Чолій; $136.6 – К. і О. Червоняк; $150 – Ю. Мончак, Л. Демко: $200 – Р. Винницький, Г. Маців, І. Конанець; $500 - Т. Конанець і Н. Грицай.

Дякуємо! Нехай Воскреслий Господь віддячить Вам.

Неділя 4-та після Пасхи. Розслабленого. Гл. 3.

Ап. – Ді. 23 зач.; 9, 32-42.      Єв. – Йо. 14 зач.; 5, 1-15. 

Тропар (г. 3): Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,* подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,* з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 3): Душу мою, Господи, у гріхах всіляких і безглуздими діяннями тяжко розслаблену,* воздвигни божественним Твоїм заступництвом,* як і розслабленого воздвигнув Ти древньо,* щоб я кликав до Тебе, спасаючись:* Слава, Христе, владі Твоїй.

I нині: Кондак Пасхи (г. 8): Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся,* і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресіння.

Прокімен (г. 1): Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Алилуя (г. 5): Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, з роду в рід (Пс. 88,2).

Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується (Пс. 88,3).

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                          22 квітня

19:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Марії Струмінської.

Офірує син Євг

Вівторок                               23 квітня   

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Юваля – 1 річниця.

            Середа                                  24 квітня  Переполовинення Пасхи

            18:00  Св. Літургія за Україну.

            Четвер                                  25 квітня

            18:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.

            П’ятниця                26 квітня

            18:00  Св. Літургія

            Субота                                  27  квітня

           10:00  Свята Літургія за упокій бл.п. Лева й Христини Хацевич.

Офірує п. О. Король.

            НЕДІЛЯ                               28 квітня

            09:30  Вервиця                      

            10:00  Св. Літургія за парохіян.

Після св. Літургії – Панахида-реквієм за жертвами Чорнобильської катастрофи.

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки).

 

 

Духовні роздуми на неділю

Євангелист Іван пише: коли Ісус побачив розслабленого біля купальні… запитав у цього паралітика: «Бажаєш одужати?» (Пор. 5:1-6).

Здається, що це нелогічне питання, бо котрий хворий може бажати і надалі хворіти? Й на це дивне питання ми чуємо не менш дивну відповідь: Не маю нікого, пане, хто б менe спустив у купіль.

Ісус запитує розслабленого...  щоб виявити жорстокість його здорових cпіввітчизників, бо вони не подали йому руки, щоб опустити в той басейн.

Впродовж довгих 38 років цей нещасний шукав людини та милосердя – і не знайшов. Натомість ми бачимо, що Ісус Сам знайшов цього хворого чоловіка. Сучасний світ також потребує людей, потребує того, що ми називаємо людяністю.

Незважаючи на наші досягнення, незважаючи на наші наукові ступені, незважаючи на наші кар’єрні злети та падіння: не забуваймо, що ми всі покликані залишатись, найперше, людьми. (Духовний дзвін).

Неділя 3-я після Пасхи. Мироносиць. Гл. 2.
Мартина ісповідника папи Римського

Ап. – Ді. 16 зач.; 6, 1-7.          Єв. – Мр. 69 зач.; 15, 43 – 16, 8.

 

Тропар (г. 2): Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Тропар (г. 2): Благообразний Йосиф, з древа знявши пречисте тіло Твоє,* плащаницею чистою обвив,* і ароматами в гробі новім, покривши, положив;* та по трьох днях воскрес єси, Господи,* даруючи світові велику милість.

I нині: Кондак (г. 2): Радуватися мироносицям повелів Ти,* плач праматері Єви втихомирив Ти воскресінням Твоїм, Христе Боже,* апостолам же Твоїм проповідувати повелів Ти:* Спас воскрес із гробу.

Прокімен (г. 6): Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс. 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Стих: Вислухай, Боже, голос мій, коли молитимусь до Тебе (Пс. 63,2).

Алилуя (г. 8): Благоволив Ти, Господи, землю Твою, Ти повернув полон Яковів (Пс. 84,2).

Стих: Милість і істина зустрілися, правда і мир поцілувалися (Пс. 84,11).

Замість Достойно, приспів: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. I знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.

І ірмос (г. 1): Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий: В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

 

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок         15 квітня

18:00  Св. Літургія за Україну

Вівторок             16 квітня

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

            Середа                 17 квітня

            18:00  Св. Літургія за військових капелянів.

            Четвер                 18 квітня

            18:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.

            П’ятниця            19 квітня

            18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

            Субота                 20  квітня

           10:00  Свята Літургія

            НЕДІЛЯ              21 квітня

            09:30  Вервиця                      

            10:00  Св. Літургія за парохіян. 

 

 

            МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

 

19 квітня – 19:00,  Все буде Україна - Українська капела бандуристів ім. Т. Шевченка, УНО (405 Fairmount West). (Веб сторінка, квитки).

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки).

 

Духовні роздуми на неділю

Сьогодні ми з особливою пошаною згадуємо всіх святих жінок-мироносиць. Ці жінки показують нам приклад милосердя Божогo. Їхній образ – це образ всіх нас, християн. Усі ми живемо у світі, який наповнений гріхом... Але християнин, долаючи усі перешкоди та спокуси, поспішає до Бога. Можливо, він ще і не знає, хто саме відкриє йому двері до Господа… але він і надалі прямує до Христа з надією, що відбудеться чудо.

З цією надією на чудо йшли жінки-мироносиці до гробу… І отримали чудо: увійшовши в порожній гріб, вони побачили Ангела, одягненого в білу одежу, котрий сповістив їм новину про Христове Воскресіння

Неділя 2-га після Пасхи. Томина. Антипасха.
Прп. Юрія, єп. Мітилинського

Ап. – Ді, 14 зач.; 5, 12-20.
Єв. – Йо. 65 зач.; 20, 19-31.

Тропар (г. 7): Хоч запечатаний був гріб,* як життя із гробу возсіяв Ти, Христе Боже,* і хоч замкнені були двері,* ученикам представ єси, як воскресіння всіх,* дух правий через них обновляючи нам,* по великій Твоїй милості.

Слава, і нині: Кондак (г. 8):  Допитливою десницею* життєдайні Твої ребра Тома провірив, Христе Боже,* бо, хоч замкнені були двері, як Ти увійшов,* він із іншими апостолами кликав до Тебе:* Господь єси і Бог мій.

Прокімен (г. 3):  Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри (Пс. 146,5).

Стих:  Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке буде хваління (Пс. 146,1).

Алилуя (г. 8):  Прийді́те, возра́дуємося Господе́ві, воскли́кнім Богу, Спаси́телеві на́шому (Пс. 94,1).

Стих:  Бо Бог – вели́кий Госпо́дь і цар вели́кий по всій землі́ (Пс. 94,3).

Замість Досто́йно, приспів:  А́нгел сповіща́в Благода́тній: Чи́стая Діво, ра́дуйся! I зно́ву кажу́: Ра́дуйся! Твій Син воскре́с тридне́вний із гро́бу, і ме́ртвих воздви́гнув Він. Лю́ди, веселі́теся!

І ірмос (г. 1):  Світи́ся, світи́ся, нови́й Єрусали́ме, сла́ва бо Госпо́дня на то́бі возсія́ла! Раді́й ни́ні й весели́ся, Сіо́не. А ти, чи́ста Богоро́дице, втіша́йся воскресі́нням Си́на свого́.

Причасний: Похвали, Єрусалиме, Господа, хвали Бога Твого, Сіоне (Пс. 147,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                    08 квітня

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Романа – 40 день. Офірують Орися і Ґеньо.

Вівторок                     09 квітня

18:00  Св. Літургія за українських воїнів.

Середа                           10 квітня

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Федора Безпальок – 5 річниця.

Четвер                           11 квітня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця                      12 квітня

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Радослава Жука.

Субота                          13 квітня

10:00  Св. Літургія

Томина неділя             14 квітня

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія 

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

19 квітня – 19:00,  Все буде Україна - Українська капела бандуристів ім. Т. Шевченка, УНО (405 Fairmount West). (Веб сторінка, квитки).

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки).

 

Духовні роздуми на неділю 

Після воскресіння Твого, Господи, як Твої учні зібралися разом і двері були замкнені, Ти став посеред них, подаючи їм мир. Повірив теж Тома, побачивши Твої руки й бік, і визнав Тебе Господом і Богом, що спасає тих, які уповають на Тебе, Людинолюбче.

Неділя Пасхи. Воскресення Христове. Великдень.
Прп. Іпатія, єп. Гангренського

Ап. – Ді. 1 зач.; 1-8.                 Єв. – Йо. 1 зач.; 1, 1-17.

Тропар (г. 4):  Христо́с воскре́с із ме́ртвих, сме́ртю смерть подола́в, і тим, що в гроба́х, життя́ дарува́в.

Слава, і нині: Кондак (г. 8):  Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся,* і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресіння.

Замість Трисвятого:  Ви, що в Христа́ хрести́лися, у Христа́ зодягну́лися. Алилу́я (3).

Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́хові, і ни́ні, і повсякча́с, і на ві́ки вікі́в. Амі́нь.

У Христа́ зодягну́лися. Алилу́я.

Ви, що в Христа́ хрести́лися, у Христа́ зодягну́лися. Алилу́я.     

Прокімен (г. 8):  Це день, що його створив Господь, возрадуємося і возвеселімся в нім (Пс 117,24).

Стих:  Сповідуйтеся Господеві, бо Він благий, бо навіки милість Його (Пс. 117,1).

Алилуя (г. 4):  Ти, воскресши, помилуєш Сіона (Пс. 101,14).

Стих:  Господь з неба на землю споглянув (Пс. 101,20).

Замість Досто́йно, приспів:  А́нгел сповіща́в Благода́тній: Чи́стая Діво, ра́дуйся! I зно́ву кажу́: Ра́дуйся! Твій Син воскре́с тридне́вний із гро́бу, і ме́ртвих воздви́гнув Він. Лю́ди, веселі́теся!

І ірмос (г. 1):  Світи́ся, світи́ся, нови́й Єрусали́ме, сла́ва бо Госпо́дня на то́бі возсія́ла! Раді́й ни́ні й весели́ся, Сіо́не. А ти, чи́ста Богоро́дице, втіша́йся воскресі́нням Си́на свого́.

 

Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть. Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Світлий понеділок           01 квітня

10:00  Св. Літургія за парафіян

Світлий вівторок               02 квітня

18:00  Св. Літургія  за парафіян

Середа                                   03 квітня

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Єви Сидор і всіх пок. у родині.

Четвер                                   04 квітня

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Тетяни Ільчишин та її родини.

П’ятниця                             05 квітня

18:00  Св. Літургія  за українських воїнів.

Субота                                   06 квітня

10:00  Св. Літургія

Томина неділя                   07 квітня

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

Після Літургії – спільне свячене в церковній залі.

 

Від щирого серця вітаю всю нашу парафіяльну спільноту з Воскресінням Христовим!

Нехай наш любий Господь принесе в наші родини витривалість і спокій серця у час нелегких випробувань війни в Україні та допоможе нашому народові вистояти й перемогти.

                             Від імені всієї парафіяльної спільноти

                                                о. Ярослав Півторак

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

19 квітня – 19:00,  Все буде Україна - Українська капела бандуристів ім. Т. Шевченка, УНО (405 Fairmount West). (Веб сторінка, квитки)

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки)

 

ПОЖЕРТВИ:

На храм: Демко Л. – 106, Інна – 20, Кржепіцький В. і Бабенко А. – 20, Куйбіда С. – 100, Мартиняк Н. – 250, Осухівська М. – 100, Погурська Н. – 50.

На ремонт: Вишкова І. – 67, Дерейко Х. – 100, Кржепіцький В. і Бабенко А. – 20,  Цимбаліста М. – 50.

Святковий дар: Мартиняк Н. – 60.

 

Дякуємо! Нехай Воскреслий Господь віддячить Вам.

Неділя 6-та Великого посту, Квітна.      Вхід Господній в Єрусалим.

Передсвяття Благовіщення Пресвятої Богородиці
Прп. Захарії,  св. Артемона, єп. Селевкії Пісідійської

Ап. – Флп. 247 зач.; 4, 4-9.            Єв. – Йо. 41 зач.; 12, 1-18.

Тропар (г. 1):  Спільне воскресіння перед Твоїми страстями запевняючи,* з мертвих воздвигнув Ти Лазаря, Христе Боже;* тим-то й ми, як отроки, знамена перемоги носячи,* Тобі, переможцеві смерти, воскликуємо:* Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє.

Слава: Тропар (г. 4):  Погребавши себе разом з Тобою через хрещення, Христе Боже наш,* сподобилися ми безсмертного життя через Твоє воскресіння* і, заспівуючи, кличемо: Осанна в вишніх,* благословен, хто йде в ім’я Господнє.

I нині: Кондак (г. 6):  На престолі на небі, на жереб’яті на землі* Тебе носять, Христе Боже;* ангелів хваління і дітей оспівування прийняв Ти;* вони кликали до Тебе:* Благословенний Ти, що йдеш Адама призвати.

Прокімен (г. 4): Благословен, хто йде в ім’я Господнє; Бог – Господь і явився нам (Пс. 117,26-27).

Стих: Сповідуйтеся Господеві, бо Він благий, бо на віки милість Його (Пс. 117,1).

Алилуя (г. 1):  Заспівайте Господеві пісню нову, бо дивне створив Господь (Пс. 97,1).

Стих:  Виділи всі кінці землі спасення Бога нашого (Пс. 97,1).

Замість Достойно, приспів:  Величай, душе моя, Господа, що сидить на жереб’яті.

І ірмос (г. 4):  Бог – Господь і явився нам; справляйте празник і, веселячись, прийдіть, возвеличимо Христа з квітами й галузками, в піснях кличучи: Благословен, хто йде в ім’я Господа, Спаса нашого.

Причасний:  Благословен, хто йде в ім’я Господнє; Бог – Господь і явився нам (Пс. 117,26-27). Алилуя, тричі.

 

Страсний понеділок    25 березня     Благовіщення Пресвятої Богородиці

18:00  Св. Літургія

Після Літургії - благословення ікони Благовіщення

Страсний вівторок            26 березня

18:00  Вечірня

Страсна середа                   27 березня

18:00  Акафіст Христових Страстей

Страсний четвер                28 березня

17:00  Утреня Христових Страстей (12 Євангелій)

Велика п’ятниця      29 березня

18:00  Вечірня з винесенням Плащаниці

Страсна субота           30 березня  

10:00  Вечірня з Літургією св. Василія Великого

17:00 – 19:00  Благословення пасок у церкві

Неділя  ПАСХИ       31 березня 

09:00  Надгробне, Воскресна Утреня

10:00  Урочиста Пасхальна Літургія, благословення Артоса, мирування

Після Літургії – благословення пасок

 

 

 МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

19 квітня – 19:00,  Все буде Україна - Українська капела бандуристів ім. Т. Шевченка, УНО (405 Fairmount West). (Веб сторінка, квитки)

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки)

 

 

СПІВЧУВАЄМО

На 97-му році життя відійшов у засвіти Михайло Уличний, наш доброчинець, довголітній парафіянин і член церковного комітету. Щирі співчуття дітям Марії й Петрові, онукам Наталі та Андрію, рідним і приятелям покійного.

Панахида в четвер 21 березня о 19:30 (Memoria, 3254 Bellechasse).

Похорон від церкви св. Михаїла в п’ятницю 22-го березня, об 11:30.

НЕХАЙ СПОЧИВАЄ З БОГОМ!

 

 

Відійшов до вічности Радослав Жук, наш довголітній парафіянин, видатний архітектор, педагог, автор проєктів українських храмів у Канаді, США та в Україні (церква Різдва Пресвятої Богородиці, Львів). Висловлюємо щиросердечні співчуття сестрі Любомирі, братові Іринею, рідним і друзям покійного.

Панахида в неділю 24-го березня о 19:30 (Memoria, 3254 Bellechasse).

Похорон у церкві св. Михаїла в понеділок 25-го березня, о 10:00.

ВІЧНА ЙОМУ ПАМ’ЯТЬ!

 

 

Духовні роздуми на неділю

Прославляйте однодушно, люди й народи, бо Цар ангелів сьогодні на осля всів та їде, бажаючи хрестом,  як могутній, перемогти ворогів. Тому й діти з вітками співають: Слава Тобі, Переможцю, з Твоїм приходом! Слава Тобі, Спасе Христе! Слава Тобі, благословенному єдиному Богові нашому!

Неділя 5-та Великого посту. Глас 1.

Прп. Олексія, чоловіка Божого

Ап. – Євр. 321 зач.; 9, 11-14.                   Єв. – Мр. 47 зач.; 10, 32-45.

Тропар (г. 1): Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресінню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

I преподобній (г. 8): У тобі, мати, дбайливо зберігся образ,* бо, прийнявши хрест, ти пішла слідом за Христом* і ділом навчала ти погорджувати тілом, бо воно проминає,* а дбати про душу – єство безсмертне.* Тим-то з ангелами разом радується,* преподобна Маріє, дух твій.

Слава: Кондак преподобній (г. 3): Перше блудами всякими сповнена,* як Христова невіста через покаяння днесь явилася,* ангельське життя наслідуючи, демонів оружжям хреста ти убиваєш.* Ради цього як невіста царева ти явилася, Маріє преславна.

I нині: Богородичний (г. 3): Діва днесь предстоїть у церкві* і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу.* Ангели з архиєреями поклоняються,* апостоли з пророками ликують,* бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен (г. 1): Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Прокімен преподобній (г. 4): Дивний Бог у святих своїх, Бог Ізраїлів (Пс. 67,36).

Алилуя (г. 1): Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих: Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазанникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Замість Достойно, співаємо:  Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

Другий:  В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок    18 березня

18:00  Св. Літургія за Україну

Вівторок        19 березня

18:00  Св. Літургія за жертводавців

Середа          20 березня

17:00  Св. Літургія за українських воїнів

18:00  Сорокоусти

Четвер          21 березня

18:00  Акафіст Христових Страстей

П’ятниця      22 березня

18:00  Хресна дорога, сповідь, 1-ша реколекційна наука

Субота           23 березня 

17:00  Акафіст Христових Страстей, сповідь, 2-га реколекційна наука

Неділя            24 березня    Господній вхід у Єрусалим - Квітна неділя

10:00  Вервиця

10:30  Св. Літургія

Після св. Літургії - благословення лози

 

НОВИЙ  КАЛЕНДАР – 2024

 На Страсний тиждень і Христове Воскресіння

         

Великий Понеділок                    25 березня

18:00  Вечірня

Великий Вівторок                       26 березня

18:00  Вечірня

Велика Середа                             27 березня

8:00  Акафіст Христових Страстей

Великий Четвер                           28 березня

 17:00  Утреня Христових Страстей (12 Євангелій). 

 Велика П’ятниця                         29 березня

18:00  Вечірня з винесенням Плащаниці.

Велика Субота                             30 березня

10:00  Вечірня з Літургією св. Василія Великого.

17:00 – 19:00   Благословення пасок у церкві.

НЕДІЛЯ ПАСХИ.                           31 березня

09:00  Надгробне,  Воскресна Утреня.

10:00  Урочиста Пасхальна Літургія, благословення Артоса, мирування.

·       Після Літургії - благословення пасок 

 

Світлий Понеділок                        01 квітня

18:00  Свята  Літургія  

          Світлий Вівторок                 02 квітня

18:00  Свята  Літургія

          Томина Неділя                      07 квітня

          09:30  Вервиця

10:00  Свята Літургія

 

Після св. Літургії – спільне свячене

 

СТАРИЙ  КАЛЕНДАР – 2024

Світла Субота                              04 травня

17:00 – 18:00   Благословення пасок у церкві.

НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВЕЛИКДЕНЬ. 05 травня

10:00  Св. Літургія

Після св. Літургії – благословення пасок, мирування    

 

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

27-го квітня – 21:00,  BoomBox, північно-американське турне, Theatre Plaza, 6505, rue St-Hubert (квитки)

СПІВЧУВАЄМО 

Відійшов до вічности Радослав Жук, наш довголітній парафіянин, видатний архітектор, педагог, автор проєктів українських храмів у Канаді, США та в Україні (церква Різдва Пресвятої Богородиці, Львів). Висловлюємо щиросердечні співчуття сестрі Любомирі, братові Іринею, рідним і друзям покійного.

Панахида в неділю 24-го березня о 19:30 (Memoria, 3254 Bellechasse).

Похорон від церкви св. Михаїла у понеділок 25-го березня, о 10:00.

ВІЧНА ЙОМУ ПАМ’ЯТЬ!

 

Духовні роздуми на неділю

Ми сьогодні прийшли до храму кожен зі своїм проханням... Як і тоді в дорозі до Єрусалиму, Христос питає кожного з нас: про що ви Мене просите? Просімо Його не про якісь земні висоти, чи минущу людську славу, а про цю здатність послужити своєму народові. Кожен... мусить спитати себе: що я можу зробити для перемоги України, чим я можу послужити своєму народові? Тоді Господь відкриє нам зміст нашого служіння Церкві Христовій, покаже нам особисте покликання і дорогу християнського життя, як викуп за багатьох. Сьогодні Він мовить: Син чоловічий прийшов не щоб Йому служили, а щоб послужити і віддати своє життя, як викуп за багатьох. (Бл. Святослав)

  Неділя 4-та Великого посту. Глас 8.

                               Св. мч. Кодрата і тих, що з ним: Кипріана, Ніки, Галини та інших

                                     Ап. – Євр. 314 зач.; 6, 13-20.             Єв. – Мр. 40 зач.; 9, 17-31.

Тропар (г. 8): З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребіння прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

I преподобному (г. 1): Пустинним жителем і в тілі ангелом,* і чудотворцем показав ти себе, богоносний отче наш Йоане.* Постом, чуванням, молитвою небесні дарування прийнявши,* зціляєш недужих і душі, що з вірою прибігають до Тебе.* Слава Тому, що дав тобі кріпость,* слава Тому, що вінчав тебе,* слава Тому, що діє тобою всім зцілення.

Слава: Кондак преподобному (г. 4): На висоті правдивої повздержности* Господь тебе поставив, як звізду необманну,* що просвічує світокраї,* наставнику Йоане, отче наш.

І нині: Богородичний (г. 4): Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у святім Різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,* як кличуть до Тебе: * Неплідна родить Богородицю * і кормительку життя нашого.

Прокімен (г. 8): Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

І преподобному (г. 8): Возхваляться преподобні у славі і возрадуються на ложах своїх (Пс. 149,5).

Алилуя (г. 8): Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

I преподобному (г. 4): Насаджені в домі Господнім, у дворах Бога нашого процвітуть (Пс. 91,14).

Замість Достойно, співаємо:  Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок    11 березня

17:00  Св. Літургія за упокій сл. Божого Івана Школьного – 1 річниця.

Вівторок        12 березня

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа          13 березня

18:00  Утреня з поклонами

Четвер          14 березня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця     15 березня

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота          16 березня   

10:00  Св. Літургія

Неділя           17 березня

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

22-го й 23-го березня у нашій парохії відбудуться великопосні реколекції.

22-го – п’ятниця, - 19:00 – Хресна дорога, сповідь, наука.

23-го – субота – 17:00 – Акафіст Христових Страстей. Сповідь, наука.

24-го березня св. Літургія буде служитися о 10:30. Опісля – благословення лози.

 

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

15.03 – 22:00 - SKOFKA + Dovi + Kozak Siromaha. Théatre Plaza 6505, rue St. Hubert, Montreal (квитки)

16-го березня, 19:00 -  «Слово Тараса» - концертна програма присвячена поезії Тараса Шевченка – презентує Капела бандуристів Канади. УНО,  405 Fairmount West, Montreal (квитки).

 

СПІВЧУВАЄМО

На 76 році життя відійшов до вічности п. Роман Петражник. Висловлюємо співчуття дітям Тамарі й Лані та їхнім родинам. Панахида в понеділок 11-го березня, о 19:30 (Memoria, 3254 Bellechasse).

Похорон від церкви св. Михаїла у вівторок 12-го березня, о 12:15.

ВІЧНА ЙОМУ ПАМ’ЯТЬ!

 

Духовні роздуми на неділю

Прийдіть, потрудімося у духовному винограднику, приносячи в ньому плоди покаяння. Не працюймо задля їжі й пиття, але в постах і молитвах набуваймо чесноти. Господь, вподобавши собі їх, дає за вчинки нагороду і увільняє за них душі від гріховного боргу, єдиний багатомилостивий. (Утреня четвертої неділі посту)

Ч. 08-03-2024                                                                  

03 березня 2024 р.

Неділя 3-тя Великого посту, Хрестопоклонна. Глас 7.
Свв. мчч. Євтропія, Клеоніка й Василиска

Ап. – Єв. 311 зач.; 4, 14 – 5, 6.                Єв. – Мр. 37 зач.; 8, 34 – 9, 1.

Тропар (г. 7): Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Тропар Хресту (г. 1): Спаси, Господи, людей Твоїх* і благослови насліддя Твоє,* перемоги благовірному народові на супротивників даруй* і хрестом Твоїм* охорони люд Твій.

Слава, і нині: Кондак (г. 7): Вже полум’яне оружжя не охороняє врат єдемських,* на Нього бо прийшло преславне погашення – Древо хресне;* смерти жало і адову перемогу прогнано,* і став Ти, Спасе мій,* перед тими, що в аді, кличучи:* Увійдіть знову в рай.

Замість Трисвятого: Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресіння Твоє славимо.

 

Прокімен (г. 6): Спаси, Господи людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

 

Алилуя (г. 7): Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих: Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч (Пс. 91,3).

Замість Достойно, співаємо:  Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

 

Причасний: Знаменувалося на нас світло лиця Твого, Господи (Пс. 4,7). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок    04 березня

17:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Василя – 1 річниця..

Вівторок       05 березня

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа         06 березня

17:00  Св. Літургія на всяке прошення.

18:00  Акафіст Христових Страстей

Четвер         07 березня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця     08 березня

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота          09 березня   

08:00  Св. Літургія

Неділя           10 березня

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

Запрошуємо сьогодні, після св. Літургії, на молитву спільноти “Матері в молитві”.                       

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

Уночі з 09-го на 10-те березня переводимо годинники на одну годину вперед.

Наш центр допомоги українцям працює кожного вівторка від 11:00 до 17:00.

 16-го березня, 19:00 -  «Слово Тараса» - концертна програма присвячена поезії Тараса Шевченка – презентує Капела бандуристів Канади. УНО,  405 Fairmount West, Montreal (квитки).

Духовні роздуми на неділю

Прийдіть, вірні, поклонімся життєдайному дереву! На ньому бо Христос, Цар слави, простерши добровільно руки, підніс до первісного блаженства тих, кого раніше ворог спокусив сласністю та відділив від Бога. Прийдіть, вірні, поклонімся дереву, яким ми вдостоїлись стерти голови невидимих ворогів! Прийдіть усі покоління народів і пошануймо піснями хрест Господній: Радуйся, Хресте, впалого Адама досконале визволення! Тобою вірні народи хваляться, бо твоєю силою відважно перемагають безбожних людей! Тебе нинй ми, християни, з побожністю цілуємо і на тобі прославляємо розп’ятого Бога, промовляючи: Господи, на ньому Ти розп’явся, тож помилуй нас, як добрий і чоловіколюбець.

 

 Ч. 08-02-2024                                                       25 лютого 2024 р.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок  26 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну.

Вівторок      27 лютого

18:00  Св. Літургія в на міренні Анн-Марі.

Середа           28 лютого

17:00  Св. Літургія за українських воїнів.

18:00  Акафіст Христових Страстей

Четвер           29 лютого

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця      01 березня

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота           02 березня   

08:00  Св. Літургія

Неділя          03 березня

09:30  Вервиця

Св. Тарасія, аєп. Царгородського

Ап. – Євр. 304 зач.; 1, 10 – 2, 3.               Єв. – Мр. 7 зач.; 2, 1-12.

Тропар (г. 6): Ангельські сили на гробі Твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

 

Слава: Кондак (г. 4): Нині час для діяння явився, * при дверях суд, * востаньмо, отже, постячися, * принесім сльози благання з милостинями, взиваючи: * Ми согрішили більше піску морського, * але ослаби, Творче всіх, щоб ми прийняли нетлінні вінці.

І нині: Богородичний (г. 4): Йоаким і Анна з неслави бездітности * і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, * у святім різдві Твоїм. * Його празнують люди Твої, * з провини прогрішень ізбавлені, * як кличуть до Тебе: * Неплідна родить Богородицю * і кормительку життя нашого.

Прокімен (г. 5): Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік (Пс, 11,8).

Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11,2).

Алилуя (г. 6): Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться (Пс. 90,1).

Стих: Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього (Пс. 90,2).

Замість Достойно, співаємо:  Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

 

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ

Наш центр допомоги українцям працює кожного вівторка від 11:00 до 17:00.

16-го березня, 19:00 -  «Слово Тараса» - концертна програма присвячена поезії Тараса Шевченка – презентує Капела бандуристів Канади. УНО,  405 Fairmount West, Montreal (квитки).

Духовні роздуми на неділю

В час Великого Посту Свята Церква прагне сказати кожному розкаяному грішнику, щоби він не зневірявся. Бог може все перемінити, все може виправити. Потрібно тільки набратися рішучості, щоби звернутися до Бога. Він не може силоміць привести людину до Себе. Він тільки чекає, щоби вона сама прийшла до Нього, щоби попросилa про допомогу, щоби зробила крок Йому назустріч. І тоді Господь поспішає обійняти, поспішає витерти сльозу, подає Свою руку милосердя та любові, прощає та благословляє.

 Час Великого Посту – це дорогоцінний час, коли ми можемо духовно та тілесно відновитися. Задумаймося над своїми гріхами, погляньмо в глибини власної душі… І зрозуміймо, що Господь так близько біля кожного із нас. Христос просвічує та освячує кожну людину, потрібно тільки молитися, просити про прощення своїх гріхів, каятися та продовжувати свою життєву мандрівку в Бозі.

   Ч. 07-02-2024                                                                         18 лютого 2024 р.

     Неділя 1-ша Великого посту, Православ’я.

Св. Лева, папи Римського

Ап. – Євр. 329 зач.; 11, 24-26; 32 – 12, 2.         Єв. – Йо. 5 зач.; 1, 43-51.      

Тропар (г. 5): Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасіння наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих* славним воскресінням Своїм.

Тропар свята (г.2): Пречистому образові Твоєму поклоняємося, благий,* просячи прощення прогрішень наших, Христе Боже,* бо волею благоволив єси плоттю зійти на хрест,* щоб ізбавити тих, що їх створив єси, від неволі ворожої.* Тому благодарственно кличемо Тобі:* Ти радістю сповнив усе, Спасе наш, прийшовши спасти світ.

Слава, і нині: Кондак (г. 8): Неописанне Слово Отче* із Тебе, Богородице, воплоченням описалося* і, осквернений образ у давнє зобразивши,* з божественною добротою з’єднало,* та, ісповідуючи спасення, ділом і словом ми це являємо.

Прокімен, пісня Отців (г.8): Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє на віки (Дан. 3,26).

Стих: Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3,27).

Алилуя (г.4): Мойсей і Арон між єреями Його і Самуїл між тими, що призивають ім’я Його (Пс. 98,6).

Стих: Призивали Господа і Він вислухав їх (Пс. 98,6).

Замість Достойно, співаємо:  Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

 

Другий: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок      19 лютого

18:00  Св. Літургія за упокій Зеновії – 40 день.

Вівторок        20 лютого

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа           21 лютого

17:00  Св. Літургія за українських воїнів.

18:00  Акафіст Христових Страстей

Четвер           22 лютого

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця      23 лютого      

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота           24 лютого    

10:00  Св. Літургія

Неділя            25 лютого

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

                       

МОНРЕАЛЬСЬКІ ПОДІЇ 

24-02-2024 – МЕГА МАРШ - початок о 16:00. 

Mega-marche Montréal – Soutenons l’Ukraine

До другої річниці повномасштабного вторгнення рф в Україну.

Rue Sainte-Catherine & rue Guy.

 

Духовні роздуми на неділю

Великий Піст є не лише часом покути, але перш за все часом милості, часом переоцінки своїх життєвих пріоритетів, часом роздумів над власним життєвим шляхом. І часом корекції нашого життєвого шляху. І це Євангеліє закликає нас відкоригувати свої життєві цілі, узгодити їх з Божими обітницями й призначенням людини. Задуматись над своєю вірою і своїм щоденним життям.

Батьківщина наша – Небо, туди мають стреміти всі наші помисли, туди має бути спрямоване наше серце. Але якщо це дійсно так, тоді це мусить знайти своє відображення і в нашому щоденному житті. Ніщо так не потягає людину, як приклад, і ніщо так не може притягнути інших до Христа, як наше щоденне життя з Ним. А Великий Піст є властиво тим часом, коли маємо собі дати відповідь на питання: чи дійсно я живу з Христом і Його Церквою, чи може моє життя тече руслом світського життя так, неначе Бога немає.
(Джерело: CREDO)

Пожертви на церкву:

Грицин Сильвія – $300, Осідач Євген – $245, Роман Богдана – $100, Тхір Стефанія – $200,  Литвинчук Віталій – на відбудову храму – $100.

Дякуємо! Нехай Всемилостивий Господь поверне сторицею! 

Членська вкладка на 2024р.- сімейна $120, одиночна - $70.

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву! Просимо ласкаво й надалі їй допомагати.

  Пожертви можна скласти:

  1. На вебсайті церкви у розділі «DON» 

  2. 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6

  3. Interact/e-transfer на: stmi1911@gmail.com Question: Church; Password: Michael

   Ч. 06-02-2024                                                                      11 лютого 2024 р.

Неділя сиропусна, прощення. Глас 4.
Св. сщмч. Власія, єп. Севастійського

Ап. – Рим. 112 зач.; 13, 11 – 14, 4.                  Єв. – Мт. 17 зач.; 6, 14-21.

Тропар (г. 4):  Світлую воскресіння проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.

Слава: Кондак Тріоді (г. 6):  Премудрости наставнику, розуму подателю, * немудрих учителю і нищих захиснику, * утверди, врозуми серце моє, Владико. * Ти дай мені слово, Отче Слово, * бо оце устам моїм не забороню, щоб звали Тобі: * Милостивий, помилуй мене, падшого.

I нині: Богородичний (г.6):  Заступнице християн непостидна, * молитвенице до Творця незамінна,* не погорди голосами молінь грішників, * але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі: * поспішись на молитву і скоро прийди на моління, * заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.

Прокімен (г. 4):  Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти (Пс. 103,24).

Стих:  Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величний (Пс. 103,1).

Алилуя (г. 4):  Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).

Стих:  Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок  12 лютого                Початок Великого Посту

18:00  Великопосна Вечірня

Вівторок       13 лютого

18:00  Вечірня

Середа         14 лютого

18:00  Акафіст Христових Страстей

Четвер         15 лютого

18:00  Вечірня

П’ятниця     16 лютого    

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота         17 лютого    

10:00  Св. Літургія

Неділя           18 лютого

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

МОНРЕАЛЬСЬКІ   ПОДІЇ

14-го лютого, 19:00 – в УНО (405 Fairmount O.) - Благодійний фонд Сергія Притули та Світовий Конґрес Українців: Непереможні, коли об’єднані. 

17-го лютого, 19:00 – Мистецький вечір до дня св. Валентина – з театром Стожари. Збір коштів для ЗСУ. У церковному залі катедри св. Софії, 6255, boul. Saint-Michel (вхід – 12 авеню). 

17-го лютого, 19:30 – Bourgie Hall (MMFA, 1339 Sherbrooke St. West). Твори укр. композиторів інтерпретують Ігор Мостовой (баритон) і Сергій Салов (піано). Також – світова прем’єра циклу п.н. “Листи з передової”, що його Evan Mack написав для Мостового.

Духовні роздуми на неділю

Господь відправляє людину, Своє створіння, в довгий шлях тільки з однією метою – спасти її від вічної смерті. І Сам, в особі Свого Єдинородного Сина, також відправляється в цей шлях, назустріч блудному сину, щоби, хоча і не відразу, хоча і через довгий час, хоча і ціною мук, терпінь та смерті Ісуса, здійснити це спасіння.

Між прародичами і нами є велика різниця: вони очікували прихід Спасителя у світ і надіялися на це все своє життя. Для нас же Христос – реальність, і ми знаємо, заради чого живемо і куди рухаємося. І тепер саме настав такий час, щоби гідно провести цей піст з думками про Воскресіння Христа – головної події в історії людства.

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

 Ч. 05-02-2024                                                                      04 лютого 2024 р. 

Неділя м’ясопусна, про Страшний суд. Глас 3.
Прп. Ісидора Пилусіотського

Ап. – 1 Кор. 140 зач.; 8, 8 – 9, 2.         Єв. – Мт. 106 зач.; 25, 31-46.

Тропар (г. 3): Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,* подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,* з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Тропар свята (г. 1): Радуйся, благодатна Богородице Діво,* бо з Тебе засяло Сонце правди – Христос Бог наш,* що просвічує тих, що в темряві.* Веселися й Ти, старче праведний,* Ти прийняв в обійми визволителя душ наших, що дарує нам воскресіння.

Слава: Кондак Тріоді (г. 1): Коли прийдеш, Боже, на землю зо славою і затріпоче все,* а ріка вогненна потече перед судищем,* і книги розгортаються,* і таємне з’являється,* – тоді ізбав мене від вогню невгасимого* і сподоби мене праворуч Тебе стати,* Судде найправедніший.

І нині: Кондак свята (г. 1): Утробу дівичу освятив Ти Різдвом Твоїм* і руки Симеонові благословив Ти, як годилось,* Ти випередив і нині спас нас, Христе Боже,* але утихомир у брані люд Твій і укріпи народ, що його возлюбив Ти,* єдиний Чоловіколюбче.

Прокімен (г. 3): Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри (Пс. 146,5).

Стих: Хваліте Господа, бо благий псалом. Богові нашому нехай солодке буде хваління (Пс. 146,1).

Алилуя (г. 8): Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс, 94,1).

Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами восклйкнім Йому (Пс. 94,2).

Замість Достойно, приспів: Богородице Діво, уповання християн, покрий, захорони і спаси тих, що на Тебе уповають.

І ірмос (г. 3): В законі тіні і писання образ бачимо, вірні: кожний младенець мужеського полу, що отвирає утробу – святий Богу. Тому первороджене Слово безначального Отця – Сина, що первородиться з матері, яка мужа не знає, – величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

 

Другий: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок  05 лютого

18:00  Св. Літургія за Україну та весь наш народ.

Вівторок       06 лютого

18:00  Св. Літургія за військових і медичних капелянів.

Середа         07 лютого

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

Четвер         08 лютого

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця     09 лютого    

18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота         10 лютого    

Св. Літургія о 12:00 год. в місті Квебек

Неділя           11 лютого

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія

                           

 Ч. 04-01-2024                                                                     28 січня 2024 р.

 

Неділя 34-та по Зісланні Святого Духа. Глас 1.
Прп. Єфрема Сирійця
Ап. – 1 Тим. 280 зач.; 5, 15-17.          Єв. – Лк. 93 зач.; 18, 35-43⁷.

 

Тропар (г. 1): Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресенню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

Кондак Тріоді (г. 3):  Від батьківської слави Твоєї я віддалився безумно,* у злому я розтратив багатство, яке передав Ти мені.* Тому Тобі блудного голос приношу:* Согрішив я перед Тобою, Отче щедрий, прийми мене – каюся,* і вчини мене, як одного з наємників Твоїх.

Слава: Кондак (г. 1): Воскрес Ти як Бог із гробу у славі* і світ із собою воскресив,* і людське єство як Бога оспівує Тебе,* і смерть щезла.* Адам же ликує, Владико,* і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:* Ти, Христе, той, хто всім подає воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 1): Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,* – з голосом воплочувався Владика всіх* у Тобі, святім кивоті, * як рік праведний Давид:* Явилася Ти ширша небес,* що поносила Сотворителя Твого.* Слава тому, що вселився в Тебе,* слава тому, що пройшов із Тебе,* слава тому, що визволив нас Різдвом Твоїм.

Прокімен (г. 1): Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Алилуя (г. 1): Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих: Ти, що величаєш спасіння царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

 

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок  29 січня

17:00  Св. Літургія за Україну та весь наш народ.

Вівторок       30 січня                    Трьох святителів

18:00  Св. Літургія

Середа         31 січня

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

Четвер         01 лютого

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця    02 лютого                  Стрітення Г.Н.І.Х.

18:00  Св. Літургія

Субота         03 лютого    

10:00  Св. Літургія

Неділя           04 лютого

09:30  Вервиця

10:00  Св. Літургія